うめちゃんのですですブログ。
イギリスのお客様が来館された。
先日 外国からのお客様がお越しになったので
いつものように カタコトの英語でたずねてみた。
イギリスから来たと言う。
少し 霧島山について 話してみた。
ここが、噴火中の新燃岳です。
女性の方が英語で
タカチホノミネノ サキワ ミヤコノジョウ ネ
”ウン?”
後ろから男性が日本語で
”ゴメンナサイ”
”私は都城に28年間住んでいます。”
何だ そうだったのか。
日本語ぺらぺらだった。
少し 照れてしまう。”笑”
”今日は 家族がイギリスから来たので ここに連れてきました”
ALTの先生ですか?
”はい 都城の小学校で英語を教えています。”
今日はウルトラソールの缶バッチでなく、
山の日の缶バッチを差し上げた。
写真掲載の承諾をいただいた。
近いので、またお越しくださいませ。
ですです。
追伸
※なんと また2日後に妹さんと高千穂峰を登りに来て寄って頂いた。
気持ちが通じたようです。
ですです。